alena_15: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] shuwany в 29 февраля. Просимся замуж :)

В V веке святая Бригитта Ирландская пришла к святому Патрику и поведала ему о тяжёлой судьбе воспитанниц её монастыря, которые вынуждены были укрыться от мира из-за неразделённой любви. И всё от того, что традиция запрещала девушкам брать инициативу в свои руки и делать предложение возлюбленным.

Патрик проникся сочувствием и разрешил девушкам "проситься замуж", но только раз в четыре года - 29 февраля.

Традиция прижилась, а в 1299 году - в разгар крестовых походов, когда рыцари сотнями гибли в заморских походах, а в знатных родах оставалось всё больше вдов и старых дев - шотландский парламент закрепил традицию законодательно.

Закон, в частности, гласил, что "впредь на все времена 29 февраля женщина имеет право предложить избраннику руку и сердце".
Дальше )


alena_15: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] diana_bosch в Знаете ли вы...

... сколько экранизаций выдержал роман Дюма "Три мушкетера"?
Ну, так, сразу, навскидку?
Да, я понимаю, что все смутно помнят, что много, но вот сколько?
Искала, как называется фильм с Жаном Маре в главной роли, нашла зело длинный список. Там где Маре - "Железная маска".
Полюбопытствовать. Список прилагается )

alena_15: (Default)
Прочитано в интернете, улыбнуло!

Снова настала пора ежегодной "Премии Стелла"! Для тех, кто незнаком с этой наградой, онa былa названa в честь 81-летней Стеллы Лиебек которая пролила горячий кофе на себя и успешно подала в суд на МакДональдс в Нью-Мексико, где она купила кофе. Вы помните, она сняла крышку cо стаканчика кофе и поставила его между колен, когда была за рулем. Кто бы мог подумать, что делая это, можно обжечься, не так ли? Правильно, эти награды за самые диковинные судебные иски и приговоры в США.

Вот награды Стеллы за прошедший год:

Read more... )
alena_15: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] plankinvasya в Глазолом
Это не гифка, это статическая неподвижная картинка. А так и не скажешь!

 



alena_15: (Default)
Читаю новости, зацепилась за вот это:

В Иорданской долине продолжаются поиски сбежавших крокодилов
     При поиске крокодилов инспекторы Управления по охране природы используют способ
  индейских охотников. Ночью едут вдоль берега, освещая дорогу огромными фонарями.
  Крокодилы зарываются в песок или прячутся в растительности, но их глаза открыты.
  Свет, попадая в глаза, дает блики. Так и были выловлены двое беглецов.

:( Ох и не люблю я этих зубастых!!!  
alena_15: (Default)

Определение
Правило Орехова: даже самые грамотные люди делают нелепые ошибки, причем особенно часто – обличая неграмотность собеседника.

Происхождение. 
Термин «Правило Орехова» родился в 2005 году и получил свое название в честь переводчика Романа Орехова, который первым заметил, что «Все мы, даже самые грамотеи, делаем ошибки, в том числе и дурацкие, причем зачастую в пафосных сообщениях, обличающих чужую неграмотность». Эта мысль оказалась настолько удачной, что немногим позже переводчик Наталья Шахова предложила называть эту закономерность (наличие довольно грубых ошибок в высказываниях, порицающих малограмотность собеседника) Законом Орехова. Со временем термин эволюционировал и превратился в Правило Орехова, и уже под этим названием распространился по рунету за пределы Города Переводчиков.

Применение. Сегодня переводчик, сделавший ошибку, обличая неграмотность собеседника, не посыпает голову пеплом, а просто ссылается на Правило Орехова.

Мысли вслух.
Хм. Есть о чем подумать :) 

Profile

alena_15: (Default)
alena_15

March 2022

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 03:32 am
Powered by Dreamwidth Studios