Let My people go!

[alena_15]

Оригинал взят у sestra_milo в Отпусти народ мой

А Песах мы встречали под эту песню:

Я раньше никогда не вслушивалась в слова и не знала, что эта песня про нас, про евреев.

***
из Википедии

Go Down Moses (рус. Спускайся вниз, Моисей) — американский негритянский спиричуэл, в котором описываются события из ветхозаветной книги Исход 8:1: «И сказал Господь Моисею: пойди к фараону и скажи ему: так говорит Господь: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение». Этими словами Господь призывал Моисея добиться исхода израильтян из египетского плена. Текст песни был опубликован а капелла «Jubilee Singers» в 1872 году:

When Israel was in Egypt's land: Let My people go,

Oppress'd so hard they could not stand, Let My People go.

Go down, Moses,

Way down in Egypt land,

Tell old Pharaoh,

Let My people go.

Десятилетием ранее песня считалась гимном американских рабов, и впервые датировалась где-то 1862 годом.

Comments

[sestra-milo.livejournal.com]

О, спасибо! дополню свой пост.

[alena-15.livejournal.com]

Тебе спасибо, Женя! Мне бы в голову не пришло задуматься, о чем эта песня.

[in-es.livejournal.com]

Я обожаю эту песню!

[alena-15.livejournal.com]

:)) А ты - понимала, о чем она?

[in-es.livejournal.com]

Я ее узнала тогда, когда уже понимала.

[alena-15.livejournal.com]

А мне кажется, она была всегда!..

[in-es.livejournal.com]

Все было всегда. А мы слышим и видим это все только тогда, когда к этому готовы, когда что-то узнаем об этом.

"Все было всегда"

[alena-15.livejournal.com]

Мууудрая!
"Королева в восхищении".

Re: "Все было всегда"

[in-es.livejournal.com]

Стараюсь!

[ogolovok.livejournal.com]

Спасибо за напоминание! С молодости люблю эту композицию, как и всего Амстронга.

[alena-15.livejournal.com]

:) Да я сама порадовалась, увидев у подруги эту песню.