Самые еврейские куклы
Jan. 23rd, 2013 12:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alena_15Статья «Пятая графа», или шерстяные евреи из Бобруйска
Я цитирую ее выборочно, советую прочитать целиком, чрезвычайно интересно. И такие фотографии!
Кукольница Валерия Гайшун посвятила свою коллекцию «Пятая графа» памяти деда Гирша — «последнего еврея» из ее родного города.
Валерия появилась на свет в Ленинграде, но вскоре семья переехала в Бобруйск.
«Бобруйск моего детства… 65 процентов жителей были евреями! Друзья семьи, учителя, врачи, парикмахеры, портные, киоскеры, продавцы в магазинах — все кругом! Я тогда об этом не задумывалась. Еврейская атмосфера окружала меня, это была сама моя жизнь!»
Вот откуда эти узнаваемые типажи – эти шнобели, эти глаза навыкате… А некогда жила на свете и настоящая учительница музыки Сима Исаевна — обучала маленькую Валерию игре на фортепиано. Среди кукол Валерии нет ни одной по-настоящему портретной – но на выставке в петербургском Манеже каждый нашел кого-то из своих знакомых. То и дело слышались возгласы: «Ой, Эмма! Это же мы с тобой сидим!» «Смотри, а вот моя начальница!»
Черно-белые фотографии семейного архива. В Бобруйском парке. Слева маленькая Валерия. Справа – 20 лет спустя – ее дочь. Ничего не изменилось? Ничего. Кроме того, что все евреи уехали…
"Где теперь они, бобруйские евреи с «пятой графой»? Давным-давно взяли чемоданы и эмигрировали… Неслучайно куклы Валерии «живут» и выставляются в открытых чемоданах. Это — символ отъезда и ностальгии. Евреи уехали из Бобруйска — и увезли с собой весь колорит…"
Лишь раз, в отеле на Мертвом море, Валерия вновь встретила знакомые образы. «Дело было в Йом Кипур. Религиозные друзья, у которых мы остановились, «сплавили» нас в отель — чтобы мы не смущали их своим некошерным видом. Туда же отправили своих родителей молодые израильтяне. Я сидела, как в детстве. Кругом евреи – с тем же акцентом, с теми же прибаутками…»
"Где теперь они, бобруйские евреи с «пятой графой»? Давным-давно взяли чемоданы и эмигрировали… Неслучайно куклы Валерии «живут» и выставляются в открытых чемоданах. Это — символ отъезда и ностальгии. Евреи уехали из Бобруйска — и увезли с собой весь колорит…"
Лишь раз, в отеле на Мертвом море, Валерия вновь встретила знакомые образы. «Дело было в Йом Кипур. Религиозные друзья, у которых мы остановились, «сплавили» нас в отель — чтобы мы не смущали их своим некошерным видом. Туда же отправили своих родителей молодые израильтяне. Я сидела, как в детстве. Кругом евреи – с тем же акцентом, с теми же прибаутками…»
Но творчество Валерии посвящено не только тем, уехавшим. Еврейские куклы — это дань памяти единственному еврею, не покинувшему Бобруйск. Горячо любимому деду по имени Гирш.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-01-23 01:08 pm (UTC)Благодаря это подборке, на тот сайт туда же пришла alfa_delta, а потом мигрировала в ЖЖ; у нее в блоге очень трогательные воспоминания о Бобруйстке и еврейской родне и ее судьбах.
Сейчас залезла в материалы Дронта, ну просто не могу не процитировать хоть чуть-чуть.
«...жил в Бобруйске, папа - русский, сам я - русский, не судим» из песни Владимира Высоцкого
«Перед выездом в загранку»
Если выдернуть слова из контекста песни, то это всё про меня. Мне довелось застать самые последние годы существования этого города. Я жил в Бобруйске с 1973 по 1985 год. Сейчас того города больше нет, душа его разлетелась по всему свету. Остались только воспоминания.
Вездесущая википедия сообщает, что по данным переписи 1999 года в Бобруйске из 220000 населения евреи составляли 0,6%. В 1897 - 71% из 28700, по моим прикидкам в 1970-х годах - до 20%. Правда, там же есть ссылка на статью о возрождении еврейской общины в Бобруйске, которая насчитывает около 4500 человек. Но сейчас сильнее сказывается ассимиляция, люди, никогда не говорившие на идиш, не имеют акцента, и дают детям другие имена. То ли дело, у нас в школе учителя пения и музыки (естественно!) звали Махтин Ефим Абович, а учителя труда - Шендерович Соломон Израилевич.
Ох, надо бы перетащить себе в блог...
no subject
Date: 2013-01-23 02:17 pm (UTC)"Сейчас того города больше нет, душа его разлетелась по всему свету. Остались только воспоминания." Ох как жаль...
А куклы прекрасны, правда?
no subject
Date: 2013-01-23 04:40 pm (UTC)А Дронт изредка комментирует; он водил нас по Минску, и в моих постах про Минск его комментариев много.
no subject
Date: 2013-01-25 08:50 am (UTC)Я вернулась. Еще раз спасибо за прогулку. А с Леной мы еще пару часов походили по Ордынке, по Полянке.
no subject
Date: 2013-01-24 12:20 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-25 08:41 am (UTC)